店員陪痛哭,泰籍駕駛感慨日本貼心

2017年10月25至29日,是泰王蒲美蓬·阿杜德的葬禮。泰王於去年10月13日駕崩,在位70年,深得民心。 過世時為世界史上在任時間第二長的國家元首,亦為泰國歷史上統治時間最長的國君。

1991年泰國發生一場軍事政變,有軍方背景的蘇欽達成為總理,人民不滿,隔年五月泰國人民上街遊行示威,抗議軍方統治,其後示威升級,政府命令軍方以武力鎮壓導致大批學生死亡。情況變得越來越緊張,因為暴力和騷亂蔓延到其他地區。當國家面臨內戰的危機,蒲美蓬介入調解。不久後,蘇欽達便自動下台,避免另一次危機。之後,蒲美蓬便深受人們愛載。

Flickr/dinhin

泰籍飛行員帕納塞特是在飛往成田機場時,聽到泰王駕崩的消息。同機的泰籍同事派帕特也感到悲傷震驚不已,所以當飛機一抵達成田機場,他們立刻回飯店觀看新聞,等待泰國正式發布消息。

第二天,帕特在成田市的購物中心尋找哀悼用的黑色臂章卻遍尋不著。在焦急奔波一整天後,他只好走進一間手工藝店「潘朵拉之家」碰運氣。

Twitter/orangeclover_sp

然而礙於2位店員不懂英文,兩人雞同鴨講、比手畫腳都無法溝通。帕特先生只好秀出一張泰王過世的照片,但店員顯然弄不懂帕特到底要什麼,只是不斷點頭。

Twitter/Syun_NoBorder

帕特當下情緒激動,不斷比劃照片並流下眼淚。剛好店面新聞正播放泰王駕崩消息,店員終於弄懂帕特在尋找什麼。事後兩位店員頻頻道歉,並立刻為帕特裁切黑布。但讓帕特印象深刻的是,兩名店員一邊裁剪黑布,一邊跟著哀傷哭泣,陪帕特一同哀悼。

Facebook/pat.reiji

事後,這位帕特先生Facebook上分享:「日本和我們一樣是君主國家。他們的國王應該和我們的泰王一樣愛惜人民。或許因此,他們能特別能感同身受.....。」

帕特對這段插曲特別印象深刻。很少有泰籍人士以外的人民,了解泰國人對泰王過世的悲痛震驚。這個插曲經網路分享,最後在泰國報紙媒體上刊登,有旅日泰籍人士看到後,特別前往潘朵拉之家表示感謝。

Facebook/pat.reiji

2位店員在接受「每日新聞」採訪時說:「我們很高興能幫到他。」

儘管日本服務業的友善親切有禮貌是世界出名的,但當這2位店員在知道泰王不幸駕崩後的誠懇態度,對帕特來說不僅僅意味著「服務」還有「同理心」。這不是陌生人會有的,世界需要多些具有同理心的人。

回應

更多嘻報